"ботанизирка" meaning in All languages combined

See ботанизирка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: bətənʲɪˈzʲirkə [singular], bətənʲɪˈzʲirkʲɪ [plural]
Etymology: От гл. ботанизировать, далее из нем. botanisieren «собирать растения», далее от Botanik «ботаника», далее из др.-греч. βοτανικός «относящийся к растениям, растительный», далее из βοτάνη «корм, трава, растение»; родств. βόσκω «кормить, пасти, содержать». Forms: ботанизи́рка [nominative, singular], ботанизи́рки [nominative, plural], ботанизи́рки [genitive, singular], ботанизи́рок [genitive, plural], ботанизи́рке [dative, singular], ботанизи́ркам [dative, plural], ботанизи́рку [accusative, singular], ботанизи́рки [accusative, plural], ботанизи́ркой [instrumental, singular], ботанизи́ркою [instrumental, singular], ботанизи́рками [instrumental, plural], ботанизи́рке [prepositional, singular], ботанизи́рках [prepositional, plural]
  1. устар. специальная коробка, использовавшаяся для укладывания растений, собираемых ботаниками Tags: obsolete
    Sense id: ru-ботанизирка-ru-noun-7iWqZtqT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: коробка, контейнер Related terms: ботанизировать Translations: ботанізирка (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-i-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. ботанизировать, далее из нем. botanisieren «собирать растения», далее от Botanik «ботаника», далее из др.-греч. βοτανικός «относящийся к растениям, растительный», далее из βοτάνη «корм, трава, растение»; родств. βόσκω «кормить, пасти, содержать».",
  "forms": [
    {
      "form": "ботанизи́рка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ботанизи́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ботанизи́рки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ботанизи́рок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ботанизи́рке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ботанизи́ркам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ботанизи́рку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ботанизи́рки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ботанизи́ркой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ботанизи́ркою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ботанизи́рками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ботанизи́рке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ботанизи́рках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коробка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "контейнер"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ботанизировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. О. Домбровский",
          "date": "1943-1958",
          "ref": "Ю. О. Домбровский, «Обезьяна приходит за своим черепом», часть 1, 1943-1958 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С утра он брал палку, томик трагедий Сенеки, сачок для бабочек, вешал через плечо ботанизирку и уезжал на берег.",
          "title": "Обезьяна приходит за своим черепом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специальная коробка, использовавшаяся для укладывания растений, собираемых ботаниками"
      ],
      "id": "ru-ботанизирка-ru-noun-7iWqZtqT",
      "raw_glosses": [
        "устар. специальная коробка, использовавшаяся для укладывания растений, собираемых ботаниками"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bətənʲɪˈzʲirkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bətənʲɪˈzʲirkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ботанізирка"
    }
  ],
  "word": "ботанизирка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-i-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "От гл. ботанизировать, далее из нем. botanisieren «собирать растения», далее от Botanik «ботаника», далее из др.-греч. βοτανικός «относящийся к растениям, растительный», далее из βοτάνη «корм, трава, растение»; родств. βόσκω «кормить, пасти, содержать».",
  "forms": [
    {
      "form": "ботанизи́рка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ботанизи́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ботанизи́рки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ботанизи́рок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ботанизи́рке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ботанизи́ркам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ботанизи́рку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ботанизи́рки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ботанизи́ркой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ботанизи́ркою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ботанизи́рками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ботанизи́рке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ботанизи́рках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коробка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "контейнер"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ботанизировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. О. Домбровский",
          "date": "1943-1958",
          "ref": "Ю. О. Домбровский, «Обезьяна приходит за своим черепом», часть 1, 1943-1958 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С утра он брал палку, томик трагедий Сенеки, сачок для бабочек, вешал через плечо ботанизирку и уезжал на берег.",
          "title": "Обезьяна приходит за своим черепом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специальная коробка, использовавшаяся для укладывания растений, собираемых ботаниками"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. специальная коробка, использовавшаяся для укладывания растений, собираемых ботаниками"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bətənʲɪˈzʲirkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bətənʲɪˈzʲirkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ботанізирка"
    }
  ],
  "word": "ботанизирка"
}

Download raw JSONL data for ботанизирка meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.